				CONTRATTO DI CONCESSIONE IN USO


Si conviene quanto segue:

Castalia s.r.l. dà in uso al Concessionario n. 1 copia del programma
di elaborazione dati C.E.S.CO. PLUS nel seguito denominato Programma.

Il Programma è composto dai supporti magnetici o ottici, dalla protezione hardware,
dalla licenza d’uso e da tutti i materiali di supporto consegnati sotto forma di 
documenti elettronici in vari formati.

La concessione è regolata dalle seguenti condizioni:

1) Castalia srl, per accordo con gli Autori, ha e mantiene in via esclusiva i diritti 
di copyright sul programma, sul manuale e su tutto il materiale scritto di accompagnamento
al Programma. Il Programma è tutelato dalle leggi sul diritto d'Autore e sul copyright
dell'Italia, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da tutte le leggi nazionali
applicabili. Il Programma è composto da vari moduli ciascuno dei quali è e rimarrà di proprietà
degli Autori e non del Concessionario.

2) Il Concessionario ha diritto di usare una sola copia del Programma in un solo elaboratore.
Il Concessionario non potrà usare il Programma in più di un elaboratore o terminale allo stesso
tempo.Se il programma è stato dato in licenza con canone annuo d'uso, il Concessionario ha diritto
ad usare il programma solo fino alla scadenza del canone (di norma il 31-12 di ciascun anno), così
come riportato da regolare fattura.

3) Nè il Programma nè una sua copia potrà essere sub-licenziato a terzi, nemmeno a titolo precario
e gratuito o per un periodo limitato di tempo, nè in tutto nè in parte.

4) Il Concessionario si impegna alla custodia del Programma; nel caso che questo gli venga
sottratto illecitamente, esso si impegna a darne tempestiva comunicazione a Castalia s.r.l.,
oltre che ad assumere le iniziative necessarie ad impedire o limitare la diffusione non 
autorizzata del Programma.

5) Il Programma non potrà essere modificato od incorporato in altri programmi, convertito,
decodificato, decompilato, disassemblato o sottoposto ad alcun processo mirante alla sua
riconversione in programma sorgente.

6) In caso di inottemperanza alle condizioni di cui sopra, il presente contratto di concessione
verrà risolto per fatto e colpa del Concessionario, il quale dovrà restituire il Programma
unitamente al suo supporto materiale e a tutta la documentazione annessa, senza diritto a 
rimborso alcuno tutto ciò salvo il risarcimento degli ulteriori danni e le eventuali azioni penali.

7) Il Programma è fornito "come è". Castalia s.r.l. e gli Autori, nonostante che il Programma
sia stato sottoposto ad accurati controlli, declinano ogni responsabilità nell'ipotesi che i
risultati delle elaborazioni ottenuti con l'utilizzazione dello stesso risultassero affetti
da errori o carenze di qualsiasi genere, intendendosi con ciò che il Concessionario è comunque
tenuto al controllo dei risultati dell'elaborazione.

8) Castalia srl garantisce che il prodotto e i supporti sui quali il software è fornito sono
sostanzialmente privi di difetti significativi per un periodo di tre (3) mesi dalla data di 
consegna del prodotto. In caso di materiale o prodotto difettoso l’unico impegno di Castalia
è quello – su sua scelta – di sostituire le parti difettose. Le parti sostituite diventeranno
proprietà di Castalia srl.

9) Richieste di sostituzioni in garanzia dovranno essere fatte entro sette giorni dalla data
di osservazione del difetto, accompagnate da prove soddisfacenti e precise indicazioni.

10) Eccetto quanto qui sopra stabilito non c’è alcuna altra garanzia, affermazione o condizione
riguardante il Prodotto, o i servizi o prestazioni di Castalia srl o degli Autori, esplicite e
implicite, ivi inclusa (e non solo) la garanzia implicita di capacità di assolvere un determinato
compito.


11) Le responsabilità di Castalia srl e degli Autori per danni al concessionario o ad ogni
altra parte, per qualsiasi causa, inclusa la negligenza, non potrà mai eccedere il prezzo pagato
per l’unità di prodotto che ha causato il danno. In nessun caso Castalia o gli Autori saranno
responsabili per qualsiasi danno causato dal mancato assolvimento dei suoi obblighi da parte
del Concessionario, o per qualsiasi perdita di dati, profitti, risparmi, od ogni altro danno
consequenziale o incidentale, o per ogni reclamo basato su azioni di terze parti.

12) Per qualsiasi controversia il foro competente è quello di Milano.
