Licenza d’uso

 

CONTRATTO DI CONCESSIONE IN USO CSE READER

Si conviene quanto segue:

 

Castalia s.r.l. dà in uso gratuito al Concessionario n. 1 copia del pacchetto di programmi di elaborazione dati C.S.E. READER nel seguito denominato Programma.

Il Programma è composto dai supporti magnetici o ottici, dalla licenza d’uso e da tutti i materiali di supporto consegnati sotto forma di documenti elettronici in vari formati.

La concessione è regolata dalle seguenti condizioni:

1) Castalia srl, per accordo con gli Autori, ha e mantiene in via esclusiva i diritti di copyright sul programma, sul manuale e su tutto il materiale scritto di accompagnamento al Programma. Il Programma è tutelato dalle leggi sul diritto d'Autore e sul copyright dell'Italia, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da tutte le leggi nazionali ed internazionali applicabili. Il Programma è composto da vari moduli ciascuno dei quali è e rimarrà di proprietà degli Autori e non del Concessionario.

2) Il programma è concesso a condizione che Castalia srl conosca il nominativo dell'utente, il suo recapito fisico e telefonico, ed i suoi dati fiscali per la fatturazione di eventuali servizi. Questi dati saranno comunicati a Castalia srl prima di ricevere il Programma, e per poter ricevere il Programma. La installazione del Programma senza aver preventivamente comunicato i propri dati e senza formale permesso (a mezzo email) non è consentita. La comunicazione dei dati avviene con la pagina web https://www.castaliaweb.com/ita/A/CSE/adduser2.asp. La installazione può avvenire solo a seguito di email con la descrizione del link dal quale scaricare il Programma. Non è consentito trasferire il programma ad altri che non abbiano fornito i loro dati. E' possibile chiedere di installare più di una copia, tutte intestate al medesimo licenziatario. Il licenziatario, per poter accedere opzionalmente ai servizi di calcolo, deve ricevere da Castalia srl e installare copiandolo nella cartella di installazione del programma il file CSE.STS.

3) Il Programma consente gratuitamente di descrivere problemi ingegneristici di progetto di connessioni metalliche e di inviarne la descrizione sotto forma di file a un server di Castalia srl (Service). L'invio al Service costituisce in sé una richiesta di un servizio di calcolo, ed avviene solo se desiderato dall'utente. Se vi è accordo sul preventivo fornito dal programma o direttamente da Castalia (nel caso in cui il programma non abbia potuto determinare il preventivo di spesa), l'utente di CSE READER potrà in un secondo tempo scaricare sul proprio computer i risultati e visualizzarli con CSE READER, semplicemente eseguendo un comando. Ciò che eventualmente si paga è il servizio di progettazione e/o calcolo, non l'uso del programma CSE READER. L'esecuzione del comando che porta i risultati dal server di Castalia al computer dell'utente implica la fatturazione da parte di Castalia srl all'utente dei servizi. Il pagamento dei servizi dovrà avvenire al ricevimento della fattura. I servizi potranno essere fatturati cumulativamente, al raggiungimento di un certo ammontare, non necessariamente in modo singolo.

4) Nè il Programma nè una sua copia potrà essere sub-licenziato a terzi, nemmeno a titolo precario e gratuito o per un periodo limitato di tempo, nè in tutto nè in parte.

5) Il Concessionario si impegna alla custodia del Programma; nel caso che questo gli venga sottratto illecitamente, esso si impegna a darne tempestiva comunicazione a Castalia s.r.l., oltre che ad assumere le iniziative necessarie ad impedire o limitare la diffusione non  autorizzata del Programma. Il Concessionario si impegna a tenere per sé tutte le informazioni di accompagnamento al programma (help, guida, note tecniche di rilascio, dettagli operativi sul funzionamento dei comandi) ed a non divulgarle senza previa autorizzazione.

6) Il Programma non potrà essere modificato od incorporato in altri programmi, convertito, decodificato, decompilato, disassemblato o sottoposto ad alcun processo mirante alla sua riconversione in programma sorgente.

7) In caso di inottemperanza alle condizioni di cui sopra, il presente contratto di concessione verrà risolto per fatto e colpa del Concessionario, il quale dovrà restituire il Programma unitamente al suo supporto materiale e a tutta la documentazione annessa, senza diritto a rimborso alcuno tutto ciò salvo il risarcimento degli ulteriori danni e le eventuali azioni civili e penali.

8) Il Programma è fornito "come è". Castalia s.r.l. e gli Autori, nonostante che il Programma sia stato sottoposto ad accurati controlli, declinano ogni responsabilità nell'ipotesi che i risultati delle elaborazioni ottenuti con l'utilizzazione dello stesso risultassero affetti da errori o carenze di qualsiasi genere, intendendosi con ciò che il Concessionario è comunque tenuto al controllo dei risultati dell'elaborazione.

9) La approvazione del presente Contratto è condizione necessaria ed indispensabile per usare il Programma.

10) Le responsabilità di Castalia srl e degli Autori per danni al concessionario o ad ogni altra parte, per qualsiasi causa, inclusa la negligenza, non potrà mai eccedere il prezzo pagato per il servizio che ha causato il danno. In nessun caso Castalia o gli Autori saranno responsabili per qualsiasi danno causato dal mancato assolvimento dei suoi obblighi da parte del Concessionario, o per qualsiasi perdita di dati, profitti, risparmi, od ogni altro danno consequenziale o incidentale, o per ogni reclamo basato su azioni di terze parti.

11) Per qualsiasi controversia il foro competente è quello di Milano.

 

Milano, data della consegna del Programma

(Castalia srl)

 

-----------------------------

C.S.E. - 2001-2024 - Copyright Castalia srl - Milan - Italy  - www.castaliaweb.com